Тормозок и тремпель. В "ДНР" решили изучать "донецкую" речь и ее истоки

"Донецкую" речь и ее истоки начали изучать в действующем в оккупированном Донецке учебном заведении, которое называет себя "Донецким национальным университетом". Об этом сообщают сепаратистские СМИ.

"Сегодня мы начинаем разработку долгосрочной темы "Донецкий региолект". В рамках работы мы планируем собрать корпус русских текстов для научных исследований, затем проведем этимологический, лексический и грамматический анализ собранного материала", — отметил исполнитель проекта Вячеслав Теркулов.

По его словам, задача по сбору объектов для исследований возлагается в основном на студентов. Они будут общаться с людьми разных возрастных категорий до 20 лет, 20-40, 40-60 лет и старше. "Это необходимо для сравнения динамики развития донбасского говора", - отмечается в сообщении.

"Затем мы хотим составить словарь донецкого региолекта. Не секрет, что у нас есть огромное количество слов, которые не понятны жителям других территорий, в частности «тремпель», «тормозок». Нас также интересуют неофициальные городские наименования, например, Щетинино – Щетка, Южный вокзал – Яма", — подчеркнул Теркулов.

Статьи

Мир
26.09.2024
22:00

Российский металл в Европе: "историческая ошибка" Брюсселя

Европейский санкционный "забор" в отношении российской металлопродукции выглядит как дырявое решето. Цинизм в том, что дыры в "заборе" предусмотрительно проделали сами еврочиновники.
Страна
25.09.2024
14:09

Квартирный бум против переселенцев. Едешь от войны – оставляй детей, стариков и животных

Вынужденные переселенцы становятся легкой добычей для недобросовестных владельцев. К сожалению, даже договор не всегда может защитить арендаторов.
Донецк
23.09.2024
12:17

Переименования в Донецкой области: как в 2024 году меняли названия, связанные с РФ

Уже в третий раз за последние 10 лет населенные пункты Донецкой области сталкиваются с необходимостью массово менять названия объектов топонимики на своей территории.
Все статьи