«Представьте страну с российской политикой и греческой экономикой…» Иностранные СМИ об Украине

Проблемы телеканала TVi, в которых четко прослеживается «почерк» украинской власти, стали топ-темой западных СМИ на прошедшей неделе. «Сотни демонстрантов собрались в центре украинской столицы, чтобы протестовать против того, что они называют правительственными репрессиями в отношении одного из немногих оставшихся независимыми телеканалов перед парламентскими выборами в конце октября… TVi, который ведет вещание в крупных городах и по некоторым кабельным системам, оказался под давлением властей. Его офисы атаковала милиция, многие кабельные операторы перестали его транслировать, а его директор был обвинен в уклонении от налогов, правда, обвинения позже отпали. Медиа и правозащитные организации жалуются на все возрастающее сокращение свободы слова в Украине с тех пор, как Виктор Янукович стал президентом в 2010 году», - говорится в сообщении The Associated Press, опубликованном в TheWashingtonPost.

Во всей «красе»

Очередное закручивание гаек для TVi как специально совпало по времени со Всемирным газетным конгрессом, который в этом году прошел в Киеве и на который, поприветствовать ведущих журналистов крупнейших в мире СМИ, пришел президент Украины Виктор Янукович…

«Ни один режиссер не смог бы поставить эту сцену более эффектно и выразительно: в то время, как украинский президент Янукович… хвалит путь своей страны «от тотальной цензуры к открытому обществу», многие молодые журналисты в зале держат над головами плакаты с требованиями прекратить цензуру и политическое влияние олигархов на медиа. Приближающиеся представители органов безопасности пытаются вырвать плакаты из рук журналистов. И поскольку сегодня почти все, что происходит публично, снимается на камеру, сцена буквально мгновенно попадает в Интернет», - написала швейцарская Neue Zürcher Zeitung в статье под красноречивым заголовком «Украинская двойная игра вокруг свободы СМИ».

«В речах об усилиях его администрации укрепить демократические ценности и свободу медиа Янукович играет ту же роль, что он охотно играет и на международной арене, - замечает ее корреспондент. – Он думает, что знает, чего ожидает услышать от него аудитория, и говорит это, точно по конспекту. При этом он, кажется, верит – или, по меньшей мере, делает вид, что верит, - что его благозвучные заверения принимают, и противоположная информация перед ними меркнет».

«Представьте себе страну с российской политикой и греческой экономикой, и вы получите нечто, напоминающее современную Украину», - заявил другой участник Всемирного газетного конгресса в Киеве, главный редактор канадской газеты The Globe and Mail в статье, озаглавленной уже почти риторическим вопросом: «Украина: пария или партнер?». Статья вызвала большой резонанс среди аудитории издания.

«В сердце столицы, Киева, футбольный стадион 21 века стоит пустым и отстраненным от людных улиц, - говорится в ней. – Принимавший Евро-2012, этот стадион является сильным напоминанием обо всем том, что с трудом могут позволить себе чрезвычайно обремененные долгами жители Украины. Вдалеке от него гигантский новый терминал аэропорта точно так же проигнорирован, обойден авиакомпаниями, которые отвергают его ростовщические сборы. Самые большие проблемы Украины спрятаны от глаз. Бывший премьер-министр Юлия Тимошенко, женщина с замысловатыми косами и простыми политическими слоганами, больная томится в тюрьме, отбывая семилетний срок за туманное превышение власти, когда она была конкурентом нынешнего президента, Виктора Януковича. Так уж совпало, что десятки кабельных сетей вне столицы прекратили трансляцию ведущего частного телеканала страны, TVi. А также исчезла иностранная валюта, припрятанная одинаково богатыми и бедными, ожидающими значительной девальвации в следующем месяце. Спустя всего месяц после празднования Евро-2012, Украина сегодня – центр тяжелой борьбы, свободного предпринимательства против клептократии, свободного слова – против репрессий, глобализации против изоляции».

«Если Украина обойдет это препятствие – если наряду с президентом будет действовать независимый парламент, если СМИ и общественность смогут озвучивать критические мнения, - страна сможет снова стать мостом между Восточной Европой и Россией, - считают в The Globe and Mail. – Но ставки высоки. Если наблюдатели покажут Украине желтую карточку, Янукович может проигнорировать их оценки и добиться большей поддержки от России (жаждущей газопроводов) и Китая (нуждающегося в сельскохозяйственных землях). В трагическом течении украинской истории началась новая опасная глава».

Мрачная история

Нищий народ, деспотия, коррупция, шальные капиталы и голодающие пенсионеры, женщины, готовые продаться любому иностранцу, повсеместные алкоголизм и наркомания, в том числе среди детей, свирепствующий СПИД, и – крупнейшие спортивные победы – все это штрихи в образе Украины, нарисованном западными СМИ. Следующая история, в исполнении The Washington Post, ссылающегося на The Associated Press, тоже оттуда.

«Немного известно о том, как Игорь Локатош получил ожоги более 30 процентов своего тела, - начинается она. – Маленький украинский мальчик очень плохо питался и был неспособен ходить или сгибать руки, когда соседи во Львове, в Украине, около года назад уговорили его мать доставить его в больницу. Она доставила, и больше никогда не возвращалась. Сейчас Игоря лечат в Детской больнице Бостона Шринерс, где его ожидают месяцы операций. Хирург доктор Дэниэл Дрискол и анестезиолог доктор Геннадий Фузаилов доставили Игоря в Шринерс через свою некоммерческую организацию. Они верят, что он сможет снова ходить после многочисленных операций и усиленной физиотерапии».

«У Игоря мрачная история, - рассказывается в статье. – Ему восемь или девять лет, и он весит менее 30 фунтов (около 14 кг. – «ОстроВ») – это половина среднего веса для мальчика его возраста. Он обгорел четыре года назад, может быть, пять. По словам врачей, очевидно, что он не получил должного лечения своих ожогов, полученных, вероятно, от огня. Когда ожоги зажили, кожа Игоря сжалась, сковав движение его коленей и локтей. После этого пожара он не мог ходить. Свою левую руку Игорь, похоже, держал на груди, защищая ее, - таким образом, она сплавилась с его туловищем, когда оно зажило, говорит Дрискол. Его мать алкоголичка; видимо, никто не знает, кто его отец. Больница во Львове оказала ему минимальную помощь, но не хотела платить за серьезное лечение Игоря, который был помещен в дом сирот после того, как мать оставила его в больнице. «Он был полностью истощен, и врачи отказались его оперировать, поскольку он сирота», - говорит Фузаилов, выросший в Советском Союзе. Персонал больницы посчитал, что Игорь – умственно неполноценный, и поместил его в специальный приют для детей с церебральным параличом. Но врачи в Бостоне говорят, что его ум в порядке. По их словам, Игорь никогда не посещал школу и не знает, как держать карандаш. Директор детдома обратился к украинскому врачу, лечащему ожоги, который связался с Фузаиловым и послал ему фотографию мальчика».

На сегодня врачи уже отделили руку Игоря от его тела, и теперь разрабатывают ее с помощью простых упражнений вроде рисования. Языковой барьер не помешал мальчику подружиться с сотрудниками бостонской больницы, но после лечения его вернут в детский дом в Украине. Корреспонденту The Associated Press «Игорь сказал через переводчика, что он хочет лечить больных, когда вырастет. Он надел операционную маску, сетку для волос и перчатки и изобразил, что он руководит всеми вокруг. «Я хочу быть врачом, - сказал Игорь, играя со своим плюшевым медведем, пока переводчик доносил его сообщение. – Я буду врачом. Вы осуществите это?»

Обзор подготовила Софья Петровская, «ОстроВ»

Статьи

Страна
24.12.2024
11:25

Ложное «возрождение»! Или, почему растут налоговые поступления на оккупированных территориях

На своей последней «Прямой линии» путин заявил, что в аннексированных регионах Украины «возрождение идёт достаточно быстро, и все эти регионы выходят в зону самообеспеченности».
Донбасс
22.12.2024
19:05

Главари "ДНР" и "ЛНР" пообещали Путину поселить бездомных в украденные квартиры и повысить рождаемость. Обзор СМИ оккупированного Донбасса

На минувшей неделе публикации в СМИ оккупированного Донбасса были прочно завязаны на прямой линии кремлевского диктатора. Можно сказать даже больше: "Знает кошка, чье сало съела". Главари "республик" прекрасно знали, что жители "ДНР/ЛНР" попытаются...
Страна
21.12.2024
10:15

Экономические итоги-2024: и это пройдет…

Понятно, что украинцы не стали меньше есть и не перестали покупать одежду и обувь. Просто их самих в стране стало ощутимо меньше.
Все статьи