"Напрашивается подозрение…" Иностранные СМИ об Украине

Топ-тема предновогодней недели в иностранных СМИ - загадочное избиение известной журналистки и заметной участницы антиправительственных акций Татьяны Чорновил.

"Незадолго до нападения, Чорновил, ранее распространившая фотографии из таинственной роскошной резиденции Януковича, разместила в Интернете репортаж о вилле министра внутренних дел под заголовком "Здесь живет палач". Это был намек на жестокий налет полиции на демонстрантов в Киеве в начале декабря, за который оппозиция считает ответственным министра внутренних дел. Напрашивается подозрение, что насилие над журналистом подстрекалось теми людьми, которые теперь обещают расследовать этот случай. В четверг представители оппозиции снова требовали отставки министра внутренних дел. Однако он принадлежит в ближайшему окружению президента", - написала швейцарская Neue Zürcher Zeitung.

"Известная своими расследованиями, изобличающими предполагаемую коррупцию Януковича и его окружения, Чорновил опубликовала в четверг на сайте "Украинская правда" репортаж, включающий фотографии роскошной частной недвижимости, принадлежащей министру внутренних дел Виталию Захарченко. Она была в процессе публикации аналогичных фотографий, показывающих собственность генерального прокурора Виктора Пшонки", - отметила британская The Financial Times.

"Активисты утверждают, что ее избиение было далеко не первым, говоря, что десятки протестующих были избиты полицией или бандитами, другие были запуганы, с тех пор, как демонстранты вышли 21 ноября на протест против разворота Януковича от интеграции с ЕС в сторону России. Ранее на этой неделе Дмитрий Пилипец, активист на восточной Украине, получил несколько ножевых ранений от неопознанных нападающих. В сделанном на этой неделе заявлении Посольство США в Киеве подчеркнуло "беспокойство по поводу поразительно похожих событий, имевших место на протяжении последних нескольких недель, нацеленных на отдельных людей, собственность и политическую активность, очевидно рассчитанных на то, чтобы запугать или наказать участников протестов на ЕвроМайдане", - говорится также в статье этого издания.

"Нападение на 34-летнюю активистку Татьяну Чорновил под Киевом стало последней атакой на оппонентов правительства, принимавших участие в продолжительных протестах, встряхнувших страну. Вечером во вторник Дмитрий Пилипец, организатор протестов в восточноукраинском городе Харьков, был избит и четырежды ранен ножом, когда шел по улице возле своего дома, сообщили местные информагентства. Всего за несколько часов до того, как она была заманена в засаду, Чорновил опубликовала пост в блоге о "сельском поместье", построенном для критикуемого министра внутренних дел Виталия Захарченко в селе Пидгирци. Нападения происходят в то время, как протестующие продолжают занимать Площадь Независимости в Киеве, где они впервые собрались в прошлом месяце, недовольные решением Януковича отойти от подписания политического и торгового соглашения в Европейским Союзом", - вторит ему The New York Times.

Жизнь в ЕС

Вторая, связанная с украинскими протестами, топ-тема западных газет и сайтов касается перемен внутри ЕС - с 1 января 2014 года болгары и румыны смогут свободно устраиваться на работу в любой стране ЕС. Но, констатируют в The New York Times, очень многие из тех, кто может покинуть эти страны, и без того давно уже это сделали, не видя будущего на родине.

"В то время как протестующие в Украине выходят на улицы на протяжении уже нескольких недель, требуя отставки правительства, которое они считают коррумпированным и дискредитированным, Рангелов протестует с февраля, чтобы избавиться от, вероятно, глубоко коррумпированных политических и экономических руководителей его страны, - начинается статья американского издания. - "Мы могли бы быть в Книге мировых рекордов Гиннеса", - говорит Рангелов, студент первого курса Университета Софии, ставшего центром протестного движения, которое сначала свергло консервативное правительство, а теперь хочет того же для еще более непопулярного социалистического".

"Болгарские демонстранты поняли только, каким сложным может быть принесение перемен даже в стране, которая уже семь лет является членом Европейского Союза. Президент Украины Виктор Янукович отвернулся от ЕС в ноябре ради более тесных связей с Россией, вызвав протесты украинцев, которые видят более красочное будущее в теснейших связях с Европой. Глухой политический тупик вызвал глубокое разочарование среди фрустрированных болгар, которые надеялись, что членство в ЕС будет означать для них открытый путь к более эффективной, справедливой и прозрачной системе".

"Болгары и румыны, чьи страны присоединились к Союзу одновременно в 2007 году, и кто с 1 января получает право работать где бы то ни было в его рамках, оставляют родину ради более богатых мест в блоке в таком количестве, что провоцируют приступы сожаления среди других государств-членов, переживающих из-за роста конкуренции за рабочие места. "Я никогда не думала, что моя страна может быть в такой ситуации, - говорит Меглена Кунева, которая, будучи министром по европейским делам Болгарии с 2002 по 2005 годы, а затем - высоким чиновником в Брюсселе, устраивала вступление страны в Европейский Союз. - Я думала, мы будем продвигаться быстрее и лучше".

"Фактически никто в Болгарии не считает, что членство в Европейском Союзе не принесло много выгод или что оно было ошибкой, - подчеркивает, однако, The New York Times. - Дороги, парки, водоочистные сооружения и многое другое несут на себе крупные символы, расписанные 12-звездочным синим флагом ЕС и возвещают о деньгах, закачанных в них Брюсселем. В отличие от Западной Европы, тут нет шумных евроскептиков, требующих выхода. Без Европейского Союза, говорит Кунева, "Болгария была бы хуже, чем Украина".

"Однако Болгария остается на дне рейтинга бедности стран ЕС. В декабре Transparency International, расположенная в Берлине правозащитная организация, которая отслеживает коррупцию, отметила Болгарию как самую коррумпированную страну ЕС после Греции. Для очень многих членов болгарского политического класса, говорит Кунева, членство в ЕС - "это лишь европейские деньги и то, что они могут из них украсть", а никак не европейские ценности и важность ответственности и верховенства закона".

Обзор подготовила София Петровская, "ОстроВ"


Присоединяйтесь к "ОстроВу" в Facebook, ВКонтакте, Twitter, чтобы быть в курсе последних новостей.

Раньше «ОстроВ» поддерживали грантодатели. Сегодня нашу независимость сохранит только Ваша поддержка

Поддержать

Статьи

Страна
21.04.2025
12:03

"Хочу много денег, чтобы выкупить Россию и закончить войну". Об этом сейчас мечтают наши дети..."

Есть у меня такой лозунг: Даже если ты знаешь, что завтра конец света - обязательно сажай сегодня дерево.
Донбасс
20.04.2025
18:31

И все кругом "бесхозное" и все вокруг мое: Обзор СМИ оккупированного Донбасса

На минувшей неделе в СМИ оккупированного Донбасса рассказывали, как правильно поделить украденное украинское имущество и убеждали местных жителей, что как только самые лакомые кусочки станут "федеральной" собственностью, их жизнь окончательно...
Страна
19.04.2025
09:49

Пастор Сергей Косяк: Я начал  плакать и спросил у Бога: почему такая социальная несправедливость  в нашей стране?

Первый дом милосердия был открыт по их личной инициативе в 2020 году – они продали свое имущество, купили небольшой домик в этом поселке и открыли первое убежище для 15 одиноких пожилых людей.
Все статьи