Поганий смак: російським чиновникам забороняють використовувати іноземні слова

Органам публічної влади РФ слід перестати використовувати в офіційній мові та документах іноземні слова. Про це заявила спікер Ради Федерації Валентина Матвієнко, - пишуть 14 листопада росЗМІ.

Матвієнко сказала, що в росії "чужі слова" використовують в офіційній мові без потреби, у них є російські аналоги.

"Такі терміни, як "модератор" (ведучий), "дедлайн" (термін виконання), "кавабрейк" - зрозуміло, що перерва, низка інших, здебільшого мають абсолютно недоречний вигляд. Ось із цим дійсно потрібно спокійно боротися, - сказала Матвієнко. - Я пропоную почати з себе - з органів публічної влади. У нашій роботі потрібно уважніше стежити і за промовою, і за змістом документів".

Крім того, додала Матвієнко, багато російських брендів, які прийшли на зміну західним, продовжують використовувати зарубіжні назви і "наслідувати дизайн зарубіжних продуктів". "Особисто мені здається, що сьогодні це вже, як то кажуть, поганий смак і вчорашній день", - підсумувала спікер.

Пропагандисти нагадують, що в лютому 2023 року путін підписав закон про неприпустимість використання на державному рівні іноземних слів, за винятком тих, що не мають аналогів у російській мові та містяться в нормативних словниках. У вересні в Держдуму внесли законопроєкт про обмеження використання іноземних слів у публічній сфері. Зокрема, захід має поширюватися на рекламу, ЗМІ, торгівлю, будівництво.

Раніше «ОстроВ» підтримували грантодавці. Сьогодні нашу незалежність збереже тільки Ваша підтримка

Підтримати

Статті

Країна
08.04.2025
11:08

Новий механізм виплат пенсій українцям на окупованих територіях та ВПО: менше дискримінаційних норм

Тепер пенсіонери, незалежно від дати переміщення, мають однакові умови для отримання пенсійних виплат. Вони можуть вибирати банк для отримання пенсії з 46 доступних установ, а також отримувати виплати через "Укрпошту".
Донбас
06.04.2025
19:12

Чужі тут ходять: дуже тимчасовий «уряд». Огляд ЗМІ окупованого Донбасу

Минулого тижня авторів публікацій у місцевих Телеграм-каналах та інших пабліках потягнуло на філософію. Зрадники розумними словами намагалися довести, що Батьківщину вони не зраджували, що вона завжди була їм чужою. Важко повірити, що ці люди до...
Світ
02.04.2025
14:44

«Медовий місяць» нової американської адміністрації з Москвою закінчився?». Російські ЗМІ про Україну 

"Все, «медовий місяць» нової американської адміністрації з Москвою закінчився? Чи гнів Трампа знову «швидко розсіється» - і ми продовжимо ці, вочевидь, безперспективні переговори?"
Всі статті