Спектакль по роману Андрея Куркова «Серые пчелы», который вошел в шорт-лист «Книги года BBC-2018», представит в декабре киевский Театр на Подоле. Премьера состоится 7, 8 и 22 декабря. Андрей Курков - самый известный украинский писатель в Европе, автор более 20-ти книг, пишет для взрослых и детей, киносценарист. Глава украинского Pen-клуба. Его произведения переведены 36 языках мира. Он - лауреат премии Европейской киноакадемии как лучший сценарист. "Это книга о "серой зоне", которая может быть внутри или вокруг человека. О том, каково влияние окружения - и политического, и социального - на жизнь человека, живущего в местах, где не хватает инициативы, мыслей, цветов. То есть в принципе, где не ощущается страна, а чувствуется только территория", - отмечает Курков. Режиссер постановки Виталий Малахов считает что это "обычная история о людях, далеких от банальной политики, от ее лозунгов, о людях, которые сомневаются". "В пьесе нет один - за Украину, а другой - против нее. Персонажей ситуация заставила выбирать сторону, жизнь поставила в такие обстоятельства, что одному из них удобнее ходить за провиантом на территорию, подконтрольную оккупантам. Такой выбор нельзя осуждать, потому что война противоестественна для человека. Есть такое выражение: «Ты можешь не обращать внимания на политику, но придет время, когда политика возьмется за тебя»", - отмечает Малахов.