В "ДНР" разрешили оформлять и регистрировать недвижимость по украинским документам без перевода на русский язык

 На оккупированной территории Донецкой области разрешили оформлять и регистрировать недвижимость по украинским документам без перевода на русский язык. Об этом говорится в сообщении "управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по ДНР".

Отмечается, что признаются документы на недвижимость, оформленные до 5 октября 2022 года (до российской аннексии – "ОстроВ") по законодательству "ДНР" или Украины. На их основании можно зарегистрировать права на нее "по российским нормам в упрощенном порядке".

В частности, технический паспорт на недвижимость образца "ДНР" и Украины будет основанием для государственного кадастрового учета до 1 января 2025 года. Оформление технического плана образца РФ для регистрации прав на недвижимость не требуется.

Кроме того, документы на украинском языке, оформленные до аннексии Донецкой области принимаются "в исконном виде". Нотариальное свидетельствование перевода или подлинности подписи не требуется.

Статьи

Донецк Мир
12.01.2025
16:18

Бывший "народный губернатор" за дискредитацию российской власти и "СВО" наговорил лет на десять строгого режима.

Популярный в 2014 году лидер донецких сепаратистов Павел Губарев спустя десять лет вновь оказался в фокусе внимания многочисленных СМИ. Бывший "народный губернатор" дал пространное интервью Максиму Калашникову, активисту основанного Игорем Гиркиным...
Луганск
11.01.2025
17:00

Год десятилетия войны. Луганский дневник

Мы окончательно потеряли тех, с кем продолжали идти рука об руку с 2014 года, разделенные расстояниями, но связанные довоенной дружбой.
Страна
10.01.2025
17:00

“Левостороннее движение”: Рада, наконец, начала принимать законопроект, регулирующий расследование и наказание за военные преступления. Но не тот

11538 может заблокировать расследование международных преступлений, потому что будет неясно, какой закон применять. К тому же решение украинского суда по международным преступлениям будет легко обжаловать и выиграть в Европейском суде по правам...
Все статьи