<p style="text-align: justify;">Известная актриса Кэтрин Денев озвучила "Абрикосы Донбасса" украинской писательницы Любови Якимчук. Об этом сообщила Якимчук в Фейсбуке.</p> <p style="text-align: justify;">"Катрин Денев озвучила "Абрикосы Донбасса", и наша с ней аудиокнига отныне в магазинах Франции, а также на всех французских аудиоплатфомрах. Там услышите и мой голос, потому что заголовки и еще пять-шесть стихов для книги начитала я, на украинском", - написала Якимчук.</p> <p style="text-align: justify;">По ее словам, книга "Les Abricots du Donbas" в переводе Ирины Дмитришин и Агаты Бонин Agathe Bonin вышла в издательстве "Les éditions des femmes" в прошлом году. Это издательство, которое в 70-х годах основала феминистка Антуанет Фукке.</p> <p style="text-align: justify;">"Их коллекция аудиокниг существует еще с 1980-го года, и, как мне говорили, это первое издательство, которое начало собирать известные голоса. Как говорит мое издательство, у Катрин есть свой круг слушателей, которые не пропускают ни одной прочитанной ею книги, поэтому эта магия уже работает. Послушать, как мы с Катрин читаем стихи, можно на сайте издательства по<a href="https://www.desfemmes.fr/livre-cd-audio/les-abricots-du-donbas/?fbclid=IwAR3RoJVl7PjIJg_KGC9qT6dROWAtVaFfBbKR_uOgHHpa90oCE2wjnN_L12w" target="_blank" rel="noopener"> ссылке</a>, которую подаю в комментариях. Там выложили стихотворение "Как составить женщину".А еще сегодня я узнала, что в галерее издательства, где прошлым летом у меня была одна из парижских презентаций бумажной книги, при жизни выставлялась известная украинская художница и дизайнер Соня Делоне", - отметила Любовь Якимчук.</p> <div class="article__content__img"> <div class="article__content__img"><img class="" title="" src="/upload/media/2024/01/10/418991998-10228409497634864-538408086964521332-n.jpg" alt="" /></div> </div>