Украинский писатель, поэт и музыкант Сергей Жадан удостоен Премии мира немецкой книготорговли. Об этом сообщили в оргкомитете премии 27 июня, пишет "Deutsche Welle". "Писатель награждается за выдающиеся художественные работы, а также за его гуманитарную позицию, с которой он обращается к людям на войне и помогает им, рискуя жизнью", – отметили в оргкомитете. "Его тексты рассказывают о том, как война и разрушение входят в этот мир и потрясают людей", – пояснила Карин Шмидт-Фридерикс президент организации Börsenverein des Deutschen Buchhandels, вручающей премию. Как отмечается в сообщении, в своих работах Жадан исследует, как народ Украины, несмотря на насилие, пытался вести независимую жизнь, определяемую миром и свободой. Подчеркивается, что 47-летний автор, родившийся в Луганской области (ныне оккупированный Старобельский район. - "ОстроВ"), является одним из самых ярких голосов современной украинской литературы. Его работы переведены на множество языков. Жадан пишет свои тексты на украинском языке, но он также переводит поэзию с немецкого, английского, белорусского и русского языков на украинский. Кроме того, он пишет тексты песен для различных рок-групп. Уточняется, что премия мира будет вручена 23 октября в церкви Святого Павла во Франкфурте-на-Майне. Награда вручается с 1950 года, ее размер составляет 25 тысяч евро. Ранее сообщалось, что в Старобельске, на родине Жадана, оккупанты "закрасили" муралы с цитатами из его произведений.
